Inscription pour Yannick Bergeron-Le chimiste

Registration for Yannick Bergeron-The chemist

S'il vous plaît, remplir UN formulaire PAR ENFANT.

Please fill out ONE form PER CHILD.
Êtes-vous membre? Si vous ne l'êtes pas, n'oubliez pas de payer le 10,00$ pour participer au spectacle.

Êtes-vous membre? Si vous ne l'êtes pas, n'oubliez pas de payer le 10,00$ pour participer au spectacle. Oui/ Yes Non/ No

Are you a member? If you are not, don't forget to pay the $10.00 to participate.
Prénom et nom : Prénom et nom : First Last
Informations sur le parent/ tuteur

Parent/ guardian informations
Prénom et nom : Prénom et nom : First Last
Numéro de téléphone : Numéro de téléphone : - ### - ### ####

Phone number :
Adresse courriel :

E-mail address :
Indiquez si les deux parents seront présents :

Indicate if both parents will be present:
Je veux que mon enfant participe au spectacle pour enfant Yannick Bergeron le chimiste :

Je veux que mon enfant participe au spectacle pour enfant Yannick Bergeron le chimiste : Oui/ Yes Non/ No

I want my child to participate in the children's show Yannick Bergeron the chemist :
J'autorise Le Centre culturel La Ronde à prendre des photos de mon/mes enfants et de les partager sur Facebook/site web :

J'autorise Le Centre culturel La Ronde à prendre des photos de mon/mes enfants et de les partager sur Facebook/site web : Oui/ Yes Non/ No

I authorize The Centre culturel La Ronde to take photos of my child(ren) and share them on Facebook/website :
Signature du parent/ tuteur :

Clear
Signature of parent/ guardian :